“Oddaj mi mój PAK, Dib! Potrzebuję go, by żyć! Bez niego mogę przetrwać tylko dziesięć minut, a odliczanie już się rozpoczęło! Nie zamierzam skonać na tej obrzydliwej planecie z twojego powodu!”
“GIVE ME BACK MY PAK, DIB! I need it to LIVE! Without it I can only survive for ten minutes and the countdown has already started! I am NOT going to expire on this filthy planet because of youuu!!”
Ten Minutes to Doom to jeden z planowanych, ale nigdy nieukończonych odcinków serialu. Wraz z odcinkiem Invader Poonchy został anulowany w ostatniej chwili, przez co scenariusz do niego został w pełni ukończony, a głosy postaci nagrane. Początkowo planowano, aby Ten Minutes to Doom stał się finałowym odcinkiem, w którym umierają Zim oraz Dib, jednak stacja Nickelodeon żądała zmiany scenariusza, aby nie odcinać możliwości kontynuowania serialu.
Fabuła[]
Po ostatnim dzwonku uczniowie szgoły zaczęli rozchodzić się do domów, kiedy Dib podszedł do Torque'a Smackey'ego i szepnął mu kilka słów na ucho. Chłopak zaraz po tym rzuca w Zima piłką do zbijaka. Uderzenie zwala go z nóg a przy upadku oderwany zostaje jego PAK. Widząc okazję, Dib porywa urządzenie na oczach tracącego przytomność Zima i śmiejących się z niego uczniów. Ekran ciemnieje.
Rozlega się dźwięk bicia serca i pojawia licznik odliczający 10 minut, który pozostanie w rogu ekranu do końca odcinka. Zim budzi się otoczony przez zaniepokojonych uczniów, po czym stwierdza, że widok licznika może oznaczać tylko jedno. Wykrzyknąwszy, że jego PAK zniknął, rzucił się w pogoń za Dibem. Po kilku nieudanych próbach odzyskania PAK'a, udał się po pomoc do szkolnego ochroniarza, tłumacząc mu, że zgubiony przedmiot jest mu konieczny do życia i prawidłowego funkcjonowania... i widząc, że nie daje to efektu kłamie, że w środku jest również jego młodszy braciszek. Tuż po tym gdy udaje im się odnaleźć Diba, okazało się, że sam Zim jest ścigany przez wściekłego Torque'a, któremu Dib zdążył wmówić, że Zim nazywa go „Dookie Weenie”[1]. Przestraszony kosmita ucieka w miasto i gubi prześladowcę dopiero po ukryciu się między fałdami tłuszczu napotkanego zapaśnika sumo. Po wydostaniu się z kryjówki spostrzega Gaz w salonie gier. Stwierdza, że nie potrzebuje niczyjej pomocy, jednak w tym momencie zaczyna odczuwać jak bardzo osłabiła go ucieczka bez PAK'a. Kieruje się w stronę Gaz.
Tymczasem Dib, siedząc w autobusie odkrył, że PAK przytwierdził się do jego klatki piersiowej, jak do nowego nosiciela. Postanawia jak najszybciej udać się po pomoc do Profesora Membrane'a, przy okazji spostrzega, że sam powoli zaczyna mówić jak Zim.
Zielony kosmita, przy pomocy psa, dowlókł się do siostry Diba, zagrywającej się na automacie do gier. Poprosił o pomoc w odzyskaniu jego PAK'a, jednak został zignorowany. Zim postanowił ją oszukać, wyjął z jej kieszeni ulubioną przenośną konsolę Game Slave 2 i stwierdził, że wraz z „plecakiem” Dib zwinął również handheld'a by przeprowadzać na nich eksperymenty. Podminowana Gaz zażądała informacji gdzie jest Dib, jednakże Zim, któremu coraz bardziej brakowało sił, stwierdził, że wskaże jej drogę tylko wtedy, gdy przy okazji zaniesie go do celu. Dziewczyna nie była zachwycona takim układem, ostatecznie chwyciła Zimaa za nogę i zaczęła wlec go po ziemi we wskazanym kierunku.
Dib, który przez wpływ PAK'a, charakterem coraz bardziej przypominał swojego arcywroga, wreszcie dotarł do laboratorium ojca i usiłował wyjaśnić cały problem. Profesor początkowo nie rozumiał o co dokładnie mu chodzi, lecz zmienił nastawienie, gdy zobaczył, jak z metalowego urządzenia przytwierdzonego do ciała jego syna wysunęły się mechaniczne odnóża. Gdy naukowiec badał nieznane mu ustrojstwo, Gaz wraz Zim'em czym prędzej starali się zdążyć na czas.
Gdy wreszcie znaleźli się na miejscu, mając 30 sekund życia, Zim był ledwie zdolny do jakiegokolwiek ruchu, podczas gdy Dib wyraźnie przegrywał walkę o zachowanie swojej tożsamości. Zdołał nawet przeprogramować jednego z robotów-kucharzy Foodio, który, już pod nazwą Destructio, wyruszył na misję zniszczenia ludzi. Gaz i Dib stają do walki w której rezultacie PAK zostaje od niego oderwany i ciśnięty w stronę Zima. Przy pomocy Gaz w ostatniej sekundzie montuje urządzenie na plecach.
Obaj bohaterowie szybko wracają do zdrowia. Wściekły Zim, nie dziękując Gaz za ratunek, wygarnia Dibowi żeby nie próbował więcej tego typu sztuczek, inaczej zginęliby obaj, jako, że PAK nie jest kompatybilny z organizmami ludzi.
Kosmita wykręca się na pięcie i odbiega w kierunku bazy, jednak Gaz spostrzegła swoją konsolę w jego kieszeni. Kipiąca gniewem rzuca się za nim w pościg, z kolei Dib biegnie ratować świat przed Destructio. W laboratorium pozostaje tylko zrezygnowany Profesor Membrane, choć chwilę później kolejną ścianę przebija Torque, jak się okazało dalej szukający zemsty na Zim'ie za rzekome zniesławienie. Oburzony naukowiec opuszcza pomieszczenie, gasząc za sobą światło.
Ciekawostki[]
- W tym odcinku nie pojawia się GIR.
- Gdyby odcinek został zrealizowany, byłby drugim w którym Gaz ratuje Zima. Po raz pierwszy czyni to nieświadomie w odc. Battle-Dib
Przypisy[]
- ↑ W wolnym przekładzie: syfiasta parówa
Linki[]
Odcinki serialu Invader Zim | |
---|---|
Sezon Pierwszy | |
The Nightmare Begins • Bestest Friend • NanoZIM • Parent Teacher Night • Walk of Doom • Germs • Dark Harvest • Attack of the Saucer Morons • The Wettening • Career Day • Battle-Dib • Planet Jackers • Rise of the Zitboy • Invasion of the Idiot Dog Brain • Bad, Bad Rubber Piggy • A Room with a Moose • Hamstergeddon • Plague of Babies • Bloaty's Pizza Hog • Door to Door • FBI Warning of Doom • Bolognius Maximus • Game Slave 2 • Battle of the Planets • Halloween Spectacular of Spooky Doom • Mysterious Mysteries • Future Dib • Hobo 13 • Walk for Your Lives • Megadoomer • Lice • Abducted • The Sad, Sad Tale of Chickenfoot • GIR Goes Crazy and Stuff • Dib's Wonderful Life of Doom • Tak: The Hideous New Girl | |
Sezon Drugi | |
Backseat Drivers From Beyond the Stars • The Girl Who Cried Gnome • Dibship Rising • Vindicated! • The Voting of the Doomed • Mortos der Soulstealer • Zim Eats Waffles • Gaz, Taster of Pork • The Frycook What Came from All that Space • The Most Horrible X-mas Ever | |
Anulowane/Niedokończone | |
Simon Says "Doom" • Invader Poonchy • Return of Keef • GIR's Big Day • When Pants Ruled! • Mopiness of Doom • Nubs of Doom • The Trial • Top of the Line • Ten Minutes to Doom • Roboparents Gone Wild • Squishy: Hugger of Worlds • It Feeds on Noodles • Day of da Spookies • Those! • Invader Dib |